عشق های موَقتی

از تَوَهُم های بزرگ تا عشق های موَقتی مُعضلی که در جامعه امروزی گریبانگیر نسلِ نوجوانِ ما شده. این شعرِ طَنزِ اجتماعی با گویشِ لُری بختیاری سروده شده ، توصیه می شود چنانچه برخی از مخاطبین گرامی با این گویش آشنایی ندارند از مترجمینِ زبانِ لُری بختیاری استفاده نمایند.

کُــرگـــــــــــلِ اِی زَمونهِ یا نَهشهِ یا خُمارِن

هرَفی که نَهشهِ ایبون آرتیس و قهرمــــــانِن

ایرِن مِنهِ تَوهُم تا اوجِ آسِمونـــــــــــــــــا

هی چی که میلشونهِ مِن ویرِشون اِیـــــــارِن

خونه اینِن جا آرنولد ، یه دَم ایبون چی را مبـو

دُنیــــــــــــــا وِ ای گپینهِ مِن مُشتِشون اِیارِن

هی ایخورِن حَبِ ایکس ، نونن که مِن خیالن

فِــــــرگ ایکُنِن که ایبو هر چین وِدَس بیارِن

وِ او طَـــــرَف دوَرگل یِه همچو وَعضی دارِن

وِقول خوشون همیشه عــــــــــــاشق و بیقرارِن

گل ایگِرِن وا کُرگل سی دِلِ کــــارتِ شارجی

تا که یِه کـــــارت شارجی وِشون وِ دس بیارِن

وقتی گِــــــــرِن و سختی یه شارج وِ تَهلخواری

هیچی و عشق نَدونن ، نُومهِ عشقِن اِیــــــــــارِن

هَمسو که دِ ن ای کُرگل یه شـــــــارجی وِ دوَرگل

هر کـــــــــــــار کنُن وادورگل بوشونه در ایارِن

ای بویل و اِی دایَل ، اَیَـــــــــــــــــر نونین بدونین

یودنگــــــــیه که هر دَم سی یکیــــــــــــدور درارِن

اِی کُــــــــــــرگل و دُوَرگل همونونِن که ایخوان

وا ای دَنگـــــــــــــــــــا وُ فَنگــــــا آیندِنهِ بسازِن

مرداد ماه 1393 – داوود جمشیدیان